ܡܸܢܕܝܵܢܹ̈ܐ ܠܸܥܒ݂ܵܕܵܐ ܠܲܚܕܵܪܵܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ

ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ ܟܹܐ ܫܬܲܒ݂ܗܸܪܵܐ ܒܪܵܒܵܐ ܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ ܓܵܪ̈ܫܵܢܹܐ. ܠܲܐܟ݂ܵܐ ܝܼܢܵܐ ܚܲܕܟܡܵܐ ܡ̣ܢ ܥܵܒ݂ܘܿܕܘܵܬܹ̈ܐ ܕܒܘܼܣܵܡܵܐ ܐܲܝܢܝܼ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܘܒܲܝܬܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܕܡܢܲܣܝܼܬܘܿܢ ܠܗܘܿܢ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ.

ܐܲܟܒ݂ܵܬܘܿܦܝܵܐ

ܐܲܕܪܹܝܣ: Corner of Prairie Vale and Moonlight roads, Prairiewood

ܐܲܟܒ݂ܵܬܘܿܦܝܵܐ ܒ݂ܘܿܬܲܪ ܦܵܐܪܟ، ܓܵܘ ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܒܘܼܣܵܡܵܐ ܕܦܪܵܝܪܝܼܒ݂ܘܼܕ، ܐܝܼܬܠܵܗ̇ ܚܲܕ ܣܸܕܪܵܐ ܪܘܝܼܚܵܐ ܕܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ ܓܵܪܫܵܢܹ̈ܐ ܕܒܸܕ ܡܲܦܨܸܚܝܼ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܕܡ̣ܢ ܟܠܲܝܗܝ ܥܘܼܡܪܹ̈ܐ. ܬܵܡܵܐ ܐܝܼܬ ܚܲܕ ܒܘܼܪܓܵܐ ܕܡܲܫܪܲܛܬܵܐ 20 ܡܲܬܪܹ̈ܐ ܪܵܡܵܐ ܕܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝܠܹܗ ܚܲܕ ܨܵܪܘܿܚܵܐ ܕܢܸܦܠܵܐ (Rocket Drop)، ܘܡܲܫܪܲܛܝܵܬܹ̈ܐ ܕܒܚܲܕ ܣܘܼܪܗܵܒ݂ܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ، ܘܡܲܫܪܲܛܝܵܬܹ̈ܐ ܓܲܢ݇ܒܵܪܹ̈ܐ ܒܪܵܡܘܼܬܵܐ ܕ 10 ܡܲܬܪܹ̈ܐ، ܘܒܘܼܪܓܵܐ ܕܡܝܼܵܐ ܥܲܡ 79 ܐܸܣܛܘܿܟ݂ܣܹ̈ܐ ܝܼܚܝܼܕܵܝܹ̈ܐ ܘܡܥܲܓ̰ܒܵܢܹ̈ܐ، ܘܚܕܵܐ ܓܘܼܠܹܐ ܕܡܝܼܵܐ ܩܵܐ ܝܲܠܘܼܕܹ̈ܐ ܕܗܵܠܵܐ ܠܵܐ ܝܢܵܐ ܝܠܝܼܦܹܐ ܠܸܐ݇ܙܵܠܵܐ ܒܐܲܩܠܲܝܗ̈ܝ، ܘ Wave Rider ܘ Fishpipe. ܠܸܕܒ݂ܵܩܵܐ ܕܘܼܟܬܵܐ، ܣܲܚܒܸܪܘܼܢ ܠܫܵܘܦܵܐ www.fairfieldcity.nsw.gov.au/aquatopia

ܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ ܐܲܕܒܹܢܫܲܪ ܦܵܐܪܟ

ܐܲܕܪܹܝܣ: Vine Street, Fairfield

ܐܲܕܒܹܢܫܲܪ ܦܵܐܪܟ ܢܦܝܼܠܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܩܘܼܪܒܵܐ ܠܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ ܘܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܚܲܕ ܓܲܪܕܵܐ ܕܟܪܵܚܬܵܐ ܓܲܢ݇ܒܵܪܵܐ ܒܪܵܡܘܼܬܵܐ ܚ 11 ܡܲܬܪܹ̈ܐ، ܘܚܲܕ ܓܝܼܫܪܵܐ ܥܲܡ ܚܲܕ ܡܘܼܙܵܓ݂ܵܐ ܕܬܠܵܬ ܡܲܫܪܲܛܝܵܬܹ̈ܐ، ܗ̇ܘ ܒܘܼܫ ܪܵܡܵܐ ܕܡ̣ܢ ܕܐܵܗܵܐ ܐܲܕܫܵܐ ܕܐܝܼܬ ܓܵܘ ܐܘܿܣܬܪܵܠܝܼܵܐ، ܘܚܲܕ ܬܲܥܠܵܐ ܦܵܪܘܿܚܵܐ ܥܦܝܼܦܵܐ ܒܝܘܼܪܟ݂ܘܼܬܵܐ ܕ 33 ܡܲܬܪܹ̈ܐ. ܐܲܢܹܐ ܟܠܲܝܗܝ ܝܬܝܼܒܹܐ ܝܢܵܐ ܓܵܘ ܚܲܕ ܡܲܚܕܘܼܪܵܐ ܕܢܦܵܠܬܵܐ ܡܲܟܝܼܟ݂ܬܵܐ، ܡܚܘܼܪܕܸܝܵܐ ܒܐܝܼܠܵܢܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ ܘܥܲܬܝܼܩܹ̈ܐ. ܬܵܡܵܐ ܐܵܦ ܐܝܼܬ ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܡܲܚܡܸܠܵܢܬܵܐ ܘܟܘܼܬܵܫܵܝܬܵܐ ܕܬܘܼܪ̈ܩܵܠܹܐ.

ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܥܠܲܝܡܹ̈ܐ ܘܕܟܢܘܼܫܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ

ܐܲܕܪܹܝܣ: 44 Vine Street, Fairfield

ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܥܠܲܝܡܹ̈ܐ ܘܕܟܢܘܼܫܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ (Fairfield Youth and Community Centre) ܝܼܠܹܗ ܣܲܪܢܵܐ (ܠܸܒܵܐ) ܕܥܵܒ݂ܘܿܕܘܵܬܹ̈ܐ ܩܵܐ ܥܠܲܝܡܹ̈ܐ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ. ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝܠܹܗ ܚܲܕ ܐܵܘܵܢܵܐ ܓܘܼܒ݂ܪܵܐ ܥܲܡ ܫܸܛܚܹ̈ܐ ܕܩܵܐ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܓܘܼܕܬܵܐ ܕܣܲܠܬܵܐ، ܘܬܪܲܡܦܘܿܠܝܼܢܹ̈ܐ، ܘܚܲܕ ܓܘܼܕܵܐ ܟܹܐܦܵܢܵܐ ܕܟܪܵܟ݂ܬܵܐ، ܘܐܘܿܬܵܓܹ̈ܐ ܕܚܘܼܪ̈ܙܹܐ، ܘܡܲܫܛܵܚܹ̈ܐ ܕܩܵܐ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܓܘܼܕܬܵܐ ܕܣܲܠܬܵܐ ܓܵܘ ܗܵܘܵܐ ܦܬܘܼܚܵܐ ܘܒܘܼܫ ܙܵܘܕܵܐ. ܒܝܵܘܡܵܐ ܕܚܲܕܒܫܲܒܵܐ ܩܲܕܡܵܝܵܐ ܕܟܠ ܝܲܪܚܵܐ، ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܟܹܐ ܦܵܐܹܫ ܦܬܝܼܚܵܐ ܡܲܓܵܢܵܐܝܼܬ. ܒܘܼܬ ܗܵܕܵܐ، ܦܲܩܕܘܼܢ ܘܣܲܚܒܸܪܘܼܢ ܠܹܗ ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܥܠܲܝܡܹ̈ܐ ܘܕܟܢܘܼܫܬܵܐ ܕܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ ܠܸܚܙܵܝܵܐ ܚܸܠܡܲܬܹ̈ܐ ܕܟܹܐ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܩܪܸܒܹܐ.

 

ܟܘܼܢܘܼܢܵܐ ܦܵܐܪܟ

ܐܲܕܪܹܝܣ: Corner of Koonoona and Karella avenues, Villawood

ܠܸܒܵܐ ܕܐܵܗܵܐ ܒܹܝܬ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ ܝܼܠܹܗ ܚܲܒ݂ܠܹ̈ܐ ܕܒܫܵܘܝܘܼܬܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܝܢܵܐ ܘܡܲܫܛܵܚܵܐ ܕܓܲܪ̈ܕܹܐ. ܬܵܡܵܐ ܐܝܼܬ ܚܕܵܐ ܟܸܢܓܵܠܘܼܫܬܵܐ ܕܐܝܼܬܠܗܵ ܚܲܕ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܕܟܘܼܪ̈ܣܝܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܚܲܕ ܟܘܼܪܣܝܵܐ ܕܐܸܠܦܘܼܿܢܝܼܬܵܐ ܘܕܚܲܕ ܟܘܼܪܣܝܵܐ ܕܬܲܥܠܵܐ ܦܵܪܘܿܚܵܐ، ܘܚܕܵܐ ܕܘܼܟܵܐ ܡܛܘܼܠܸܠܬܵܐ ܕܡܠܘܿܐܹ̈ܐ ܕܛܲܐܲܠܬܵܐ ܩܵܐ ܝܲܠܘܼܕܹ̈ܐ ܕܗܵܠܵܐ ܠܵܐ ܝܢܵܐ ܝܠܝܼܦܹܐ ܠܸܐ݇ܙܵܠܵܐ ܒܐܲܩܠܲܝܗ̈ܝ، ܘܚܕܵܐ ܛܲܒܠܝܼܬܵܐ ܕܓܘܼܕܬܵܐ ܕܬܸܢܸܣ ܕܛܲܒܠܝܼܬܵܐ، ܘܦܸܠܓܵܐ ܕܡܲܫܛܵܚܵܐ ܩܵܐ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܓܘܼܕܬܵܐ ܕܣܲܠܬܵܐ، ܘܐܲܣܵܢܹ̈ܐ ܡܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ ܘܡܘܼܩܘܸܝܹܐ ܒܫܵܘܦܲܝܗܝ ܩܵܐ ܢܘܼܦܵܩܵܐ ܦܲܓ݂ܪܵܢܵܝܵܐ (ܐܹܟܣܸܪܣܵܝܣ). ܬܵܡܵܐ ܐܝܼܬ ܕܘܼܟܬܵܐ ܡܟܘܼܣܝܼܬܵܐ ܥܲܡ ܟܘܼܪ̈ܣܝܹܐ ܕܦܠܵܛܵܐ ܠܡܲܪ̈ܓܹܐ، ܘܚܲܕ ܫܒ݂ܝܼܠܵܐ ܕܐ݇ܙܵܠܵܐ ܒܐܲܩܠܵܐ ܚܘܼܕܪܵܢܵܝܵܐ، ܘܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ ܡܟܘܼܣܝܹܐ ܒܓܸܠܵܐ ܩܵܐ ܢܝܼܫܹ̈ܐ ܕܦܘܼܪܓܵܝܵܐ، ܘܐܝܼܠܵܢܹ̈ܐ ܘܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ ܦܸܪ̈ܝܹܐ ܩܵܐ ܝܬܝܵܒ݂ܵܐ.

ܕܝܼܪܒܘܼܫ ܦܵܐܪܟ

ܐܲܕܪܹܝܣ: Fairfield Showground, Smithfield Road, Prairiewood

ܐܵܗܵܐ ܒܹܝܬ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ ܡܵܪܵܐ ܕܟܠܲܝܗܝ ܡܨܵܝܵܬܹ̈ܐ ܒܸܕ ܚܵܒܸܫ ܚܕܵܐ Liberty Swing، ܘܚܕܵܐ ܦܲܪܦܸܪܵܢܬܵܐ ܚܘܼܕܪܵܢܵܝܬܵܐ (ܟܵܪܘܿܣܹܝܠ) ܕܡܸܬܡܲܛܝܵܢܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܟܘܼܪܣܝܵܐ ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ، ܘܚܕܵܐ ܬܪܲܡܦܘܿܠܝܼܢ ܒܫܲܘܝܘܼܬܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ، ܘܚܕܵܐ Exeloo ܥܲܡ ܚܕܵܐ ܛܲܒܠܝܼܬܵܐ ܕܫܲܚܠܲܦܬܵܐ ܕܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ ܕܡܵܨܝܵܐ ܕܦܵܝܫܵܐ ܡܘܼܪܸܡܬܵܐ ܘܡܘܼܟܸܦܬܵܐ. ܘܚܲܕ ܡܲܫܛܵܚܵܐ ܕܚܲܒ݂ܠܹ̈ܐ ܒܫܲܘܝܘܼܬܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ، ܘܚܲܕ ܬܲܥܠܵܐ ܦܵܪܘܿܚܵܐ، ܘܚܲܕ ܫܵܘܦܵܐ ܩܵܐ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܡܝܼܵܐ ܥܲܡ ܫܵܦܟ݂ܵܢܹ̈ܐ ܘܣܲܛܠܵܬܹ̈ܐ ܡܬܲܦܟ݂ܵܢܹ̈ܐ، ܘܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܡܲܛܪܵܝܬܵܐ، ܘܚܲܕ ܚܸܣܢܵܐ ܓܲܪܕܝܵܝܵܐ ܕܟܪܵܚܬܵܐ ܥܲܡ ܡܲܫܪܸܛܵܢܬܵܐ، ܘܡܲܥܒܪܵܐ ܕܐܸܫܬܵܐ ܕܢܲܗܪܵܐ ܡܸܬܡܲܛܝܵܢܵܐ، ܘܚܕܵܐ ܢܵܦܘܿܨܬܵܐ ܕܡܝܼܵܐ، ܘܚܕܵܐ ܚܵܦܪܵܢܬܵܐ ܕܪܸܡܠܵܐ، ܘܛܲܒܠܝܼܵܬܹ̈ܐ ܕܦܠܵܛܵܐ ܠܡܲܪ̈ܓܹܐ ܘܡܲܣܛܲܒ݂ܝܵܬܹ̈ܐ، ܘܐܲܒܘܼܒܹ̈ܐ ܩܵܠܵܝܹ̈ܐ. ܘܐܵܦ ܐܝܼܠܵܢܹ̈ܐ ܘܡܣܲܩܲܠܬܵܐ ܕܓܲܢܹ̈ܐ ܒܸܕ ܦܵܝܫܝܼ ܚܒ݂ܝܼܫܹ̈ܐ، ܠܡܲܩܪܘܼܒܹܐ ܚܲܕ ܣܸܕܪܵܐ ܕܥܵܒ݂ܘܿܕܘܵܬܹ̈ܐ ܩܵܐ ܛܸܦܠܹ̈ܐ ܕܒܟܠܲܝܗܝ ܥܘܼܡܪܹ̈ܐ ܘܡܨܵܝܵܬܹ̈ܐ. 

ܒ݂ܵܝܣܬܪܸܢ ܣܸܕܢܝܼ ܦܵܐܪܟܠܵܢܕܣ

ܒ݂ܵܝܣܬܪܸܢ ܣܸܕܢܝܼ ܦܵܐܪܟܠܵܢܕܣ ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝܢܵܐ 5280 ܗܹܟܬܵܪܹ̈ܐ ܘܡܬܵܚܵܐ ܝܢܵܐ ܩܵܐ 27 ܟܝܼܠܘܿܡܲܬܪܹ̈ܐ ܘܟܹܐ ܥܵܒ݂ܪܝܼ ܡ̣ܢ ܓܵܘܵܐ ܓܵܘ ܡܲܥܪܒ݂ܵܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܲܢ. ܓܵܘ ܐܲܢܹܐ ܓܲܢܹ̈ܐ ܐܝܼܬ 60 ܟܝܼܠܘܿܡܲܬܪܹ̈ܐ ܕܡܹܐܙܠܹ̈ܐ ܘܕܲܪ̈ܒܹܐ ܕܒܸܡܬܵܚܵܐ ܝܢܵܐ ܡ̣ܢ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܠܸܒ݂ܵܪܦܘܼܠ ܠܗܲܠ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܕܒܠܵܟܬܵܘܢ. ܓܵܘܲܝܗܝ ܐܝܼܬ ܪܵܒܵܐ ܫܵܘܦܵܢܹ̈ܐ ܓܵܪ̈ܫܵܢܹܐ ܝܼܚܝܼܕܵܝܹ̈ܐ، ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ Sydney International Equestrian Centre، Calmsley Hill Farm، TreeTops Adventure ܘܓܲܢܹ̈ܐ ܕܒܲܝܬܘܼܬܵܐ ܡܥܲܓ̰ܒܵܢܹ̈ܐ ܓܵܘ  The Lizard Log and Plough and Harrow  ܕܫܲܦܝܼܪܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܘܪܵܒܵܐ ܠܚܝܼܡܹ̈ܐ ܩܵܐ ܦܠܵܛܬܵܐ ܠܡܲܪ̈ܓܹܐ ܘܟܢܘܼܫܝܹ̈ܐ ܒܲܝܬܘܼܬܵܢܵܝܹ̈ܐ.

ܐܹܡܸܪܣܘܿܢ ܣܬܪܝܼܬ ܪܸܙܹܪܒ݂

ܐܲܕܪܹܝܣ: Emerson Street, Wetherill Park

ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܐܵܘܵܢܹ̈ܐ ܩܵܐ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܬܸܢܸܣ ܘܕܓܘܼܕܬܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ، ܘܐܲܣܵܢܹ̈ܐ ܕܦܵܪܟܘܼܪ، ܘܚܕܵܐ ܓܲܢܬܵܐ ܕܡܲܓ̰ܪܘܼܛܹܐ، ܘܓ̰ܸܡܢܵܣܝܘܿܡ ܓܵܘ ܗܵܘܵܐ ܦܬܘܼܚܵܐ، ܘܡܲܫܛܵܚܵܐ ܕܛܲܐܲܠܬܵܐ، ܘܚܲܩܠܵܐ ܕܐܲܬܠܹܝܛܵܝܘܼܬܵܐ، ܘܫܒ݂ܝܼܠܹ̈ܐ ܕܐ݇ܙܵܠܵܐ ܒܐܲܩܠܵܐ ܘܫܵܘܦܵܢܹ̈ܐ ܕܗܲܢܝܼܐܘܼܬܵܐ. ܐܹܡܸܪܣܘܿܢ ܣܬܪܝܼܬ ܪܸܙܹܪܒ݂ ܝܼܠܵܗ̇ ܚܲܕ ܡ̣ܢ ܫܵܘܦܵܢܹ̈ܐ ܪܹܫܵܝܸ̈ܐ ܕܡܲܒܣܸܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܐܝܼܬܠܲܢ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܲܢ ܘܟܹܐ ܝܵܗܒ݂ܵܐ ܚܲܕ ܡܸܢܕܝܼ ܩܵܐ ܟܠܚܲܕ ܐ݇ܢܵܫܵܐ.

ܩܸܢܛܪ̈ܘܿܢܹܐ ܕܒܘܼܣܵܡܵܐ

ܩܸܢܛܪ̈ܘܿܢܹܐ ܕܒܘܼܣܵܡܵܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܲܢ ܐܝܼܬܠܵܗ̇ ܓܵܘ ܦܪܵܝܪܝܼܘܘܼܕ ܘܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ ܘܟܲܒܪܵܒ݂ܵܝܠ ܝܼܢܵܐ ܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ ܪܹܫܵܝܹ̈ܐ ܩܵܐ ܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܕܦܲܓ݂ܪܵܐ ܘܡܲܒܣܸܡܵܢܘܼܬܵܐ. ܐܲܢܹܐ ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝܢܵܐ ܒܵܬܲܝ ܣܚܵܝܬܵܐ ܡܟܘܼܣܝܹ̈ܐ ܘܕܓܵܘ ܗܵܘܵܐ ܦܬܘܿܚܵܐ، ܘܓ̰ܸܡܢܵܣܝܘܿܡܹ̈ܐ، ܘܐܵܘܵܢܹ̈ܐ ܕܚܘܼܪ̈ܙܹܐ، ܘܐܲܟܒ݂ܵܬܘܿܦܝܵܐ ܒ݂ܘܿܬܲܪ ܦܵܐܪܟ (ܦܪܵܝܪܝܼܘܘܼܕ̣) ܘܕܘܼܟܵܐ ܕܛܲܐܲܠܝܵܬܹ̈ܐ ܕܓܵܘ ܡܝܼܵܐ ܩܵܐ ܛܸܦܠܹ̈ܐ (ܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ). ܬܵܡܵܐ ܐܝܼܬ ܚܲܕ ܡܸܢܕܝܼ ܩܵܐ ܒܘܼܣܵܡܵܐ ܕܟܠܚܲܕ. ܣܲܚܒܸܪܘܼܢ ܠܫܵܘܦܵܐ www.fairfieldcityleisurecentres.com.au ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܡܲܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܘܠܡܲܟܬܘܼܒܹܐ ܫܸܡܵܘܟ݂ܘܿܢ ܠܩܲܒܘܼܠܹܐ ܪܵܒܵܐ ܡ̣ܢ ܚܘܼܪ̈ܙܹܐ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܕܦܲܓ݂ܪܵܐ ܘܕܛܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܘܕܡܲܕܥܲܪܬܵܐ ܠܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܩܲܕܡܵܝܵܐ ܕܟܹܐ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܩܪܸܒܹܐ.

ܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܕܩܵܐ ܡܲܛܪܵܝܬܵܐ ܕܒܵܝܣܟܝܼܠܹ̈ܐ

ܐܝܼܬܠܲܢ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܲܢ ܙܵܘܕܵܐ ܡ̣ܢ 90 ܟܝܼܠܘܿܡܲܬܪܹ̈ܐ ܕܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܕܩܵܐ ܡܲܛܪܵܝܬܵܐ ܕܒܵܝܣܟܝܼܠܹ̈ܐ ܘܩܵܐ ܠܸܐ݇ܙܵܠܵܐ ܒܐܲܩܠܵܐ، ܘܐܝܼܬܠܲܢ ܡܵܝܫܵܬܹ̈ܐ ܘܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ ܟܝܵܢܵܝܹ̈ܐ ܦܬܘܿܚܹ̈ܐ ܘܢܛܝܼܪܹܐ ܕܒܘܼܣܵܡܵܐ، ܘܐܝܼܬܠܲܢ ܫܵܩܝܵܬܹ̈ܐ ܘܬܵܚܹ̈ܐ ܘܩܸܢܛܪ̈ܘܿܢܹܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ. ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܪܹܫܵܝܬܵܐ ܠܸܦܝܵܫܵܐ ܒܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܘܠܸܚܙܵܝܵܐ ܡܕܝܼܢ݇ܬܲܢ ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܵܗ̇ ܡܲܩܪܘܼܒܹܐ ܩܵܐܠܲܢ ܝܼܠܵܗ̇ ܠܡܲܛܪܘܼܝܹܐ ܒܵܝܣܟܝܼܠܹ̈ܐ ܝܲܢ ܠܸܐ݇ܙܵܠܵܐ ܒܐܲܩܠܵܐ ܥܲܡ ܒܢܲܝ  ܒܲܝܬܘܼܬܵܐ ܘܚܲܒ݂ܪܵܢܹ̈ܐ.̇ ܡܲܫܟ݂ܚܘܼܢ ܠܹܗ ܫܲܒܟܵܐ ܕܫܒ݂̈ܝܼܠܲܢ:

ܡܲܫܟ݂ܚܘܼܢ ܠܗܘܿܢ ܦ̮ܵܝܪܦ̮ܝܼܠܕ ܘܠܸܒ݂ܵܪܦܘܼܠ ܥܲܠ ܒܵܝܣܟܸܠ

ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܕܩܵܐ ܡܲܛܪܵܝܬܵܐ ܕܒܵܝܣܟܝܼܠܹ̈ܐ ܘܫܘܼܦܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܣܵܢܹ̈ܐ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܓܵܘ ܕܘܼܟܵܢܹ̈ܐ ܦܬܘܿܚܹ̈ܐ(PDF, 3MB)